Dear Sir / Madam,
敬啓者：

Please be reminded that the 3rd annual InnoCentre Open House is launched on 10th-12th March.
The following designers eagerly await your visit:

創新中心將於3月10至12日舉辦第三屆開放日─創新中心開放日2011。
屆時一眾設計師將會熱切期待，當中包括：

Cocktail Friday

The Hong Kong Design Centre (HKDC) will organize a cocktail party starting from 5p.m. on 11th March
at InnoCentre. You are cordially invited.  We are sure you would welcome the opportunity to meet with the
visitors and participants.

香港設計中心將會於三月十一日下午五時在創新中心舉行酒會，歡迎各位來臨。
相信閣下不會錯過與各訪客及參與者交流的機會。
 
 
Business Match-Making Showcase

Concurrent with the 3-day Open House, there is also a <Cross Industry Matching Showcase>
organized by Hong Kong Productivity Council for Hong Kong Innovative Entrepreneur Association (HKIEA).
For more details, please call Ms Yoyo Kwok 2788-6144 or Ms Adele Chu at 2788-5826.

是次創新中心開放日將會與另一項由香港創意創業會(HKIEA)及香港生產力促進局舉辦的活動同期進行。
欲知其活動詳情請致電郭小姐(2788-6144)或朱小姐(2788-5826)查詢。

ACT NOW! We look forward to your positive responses on or before 4th March via e-mail to cityinno7@gmail.com.  For other queries, please contact either the InnoCentre Marketing Department
at 2784-2666 or the undersigned.

立即行動！有意參與者，請於2011年3月4日或以前電郵至 cityinno7@gmail.com。
如有任何查詢，請致電 2784-2666  創新中心市場部，或 9560-2956 廖晉德先生接洽。